Kill Bill Vol. 2
Я большой противник “тряпичных” копий, но не посмотреть вторую часть “Убить Билла” просто не мог.
Откровенно говоря, первая часть меня не поразила, а вот вторая была для меня просто таки вспышкой впечатлений! И мне не важно было, что копия была гавно, что цветность иногда плясала неимоверно, что перевод был просто отвратным. Ничто из этого не могло повредить в существенной степени великолепной игре актеров и не менее великолепной режессуре.
Практически каждый актер, сыгравший в картине, проявил свои таланты самым великолепным образом.
Чего только стоит сцена разговора Билла с Невестой в начале фильма, где Дэвид Кэррэдайн (David Carradine) одной фразой, одним взглядом, одной интонацией на все 100 процентов выражает суть понятия “мужественность”:
Bride: - How did you find me?
Bill: - I’m a man…
Или финал сцены схватки Невесты и Эль Драйвер. Или…
Да что “или”? Практически каждая сцена - это врешина актерского и режиссерского мастерства. Я могу преувеличивать, но думаю, что преувеличиваю не сильно…